Het Nederlandse woord "straks" wordt in het dagelijks taalgebruik vaak geassocieerd met een verwijzing naar een tijdstip in de nabije toekomst. Een interessante hypothese, hoewel niet ondersteund door conventionele taalkundige bronnen, suggereert dat "straks" mogelijk een afkorting zou kunnen zijn van een langere uitdrukking. Volgens deze theorie zou "straks" ontstaan kunnen zijn uit een frase als "straks na de koffie", een uitdrukking die men zich kan voorstellen in een historische context waarin pauzes voor koffie of thee een significant onderdeel waren van het sociale en werkleven.